RSS

blog's Translation

Led by the Spirit

Hillsong United - Oceans



“When oceans rise, my soul will rest in your embrace for I am Yours and You are mine…”
-When the waves of life rise over my head, I will rest safe in your hand and with my eyes fixed on you.  I know You made me and Your Spirit lives in me.  I am Yours and You are mine!  I am the child of the King!

“You have never failed and you won’t start now…”
-You have never failed, ever!  You have never failed me and never will.  I trust in the Lord always because He is in control.  You are in control of all things; from the waves that crash against the shore to the beating of my heart, You are in control.  The Lord will not fail you!

“Spirit lead me where my trust is without borders, let me walk upon the waters wherever you would call me…”
-I trust in you as I travel the world for Your glory.  You keep me safe as I cross these earthly borders.  I give you all areas of my life, without parameters or borders.  Give me faith and direction to go wherever You have called me.

“Take me deeper than my feet could ever wander and my faith will be made stronger in the presence of my savior...”
-Lord, push me out of my comfort-zone.  Your plans for me are much greater than my own.  May I grow deeper in my love and understanding of You.  Keep me from becoming stagnant.  Take me further and deeper.  Strengthen my faith in Your presence.

I pray this song is as meaningful to you as it is to me.  It reminds me of who God is and encourages me to keep growing and going deeper with my faith.  Are you crying, “Spirit, lead me!”?

Blessings,
Kate

Tradução


“Quando os oceanos se levantam, minha alma descansará nos seus braços pois sou Teu e Tu és meu...”
-quando as ondas da vida se agitam sobre minha cabeça, vou descansar seguro em sua mão e com meus olhos fixos em Ti. Eu sei que você me fez e seu espírito vive em mim. Eu sou teu e tu és meu! Eu sou filha do Rei!

 “Tu nunca falhou e não falhará agora...”
-Tu nunca falhaste, nunca! Tu nunca falhaste comigo e nunca falharás. Eu confio no Senhor sempre porque Ele está no controle. Tu estás no controle de todas as coisas; Desde as ondas que batem contra as pedras aos batimentos do meu coração, Tu estás no controle. O Senhor não vai falhar contigo!

 “O Espírito leva-me onde minha confiança não tem limites, me leva a andar sobre as águas onde que que me chames...”
- eu confio em Ti quando viajo o mundo para a sua glória. Tu me levas seguro quando cruzo as fronteiras da terra. Eu Te entrego todas as áreas da minha vida, sem parâmetros ou limites. Dá-me fé e direção a ir para onde me chamou.

 “leva-me fundo onde meus pés nunca andaram e minha fé será fortificada na presença do meu salvador”
-Senhor, tire-me da minha zona de conforto. Seus planos para mim são maiores que os meus. Talvez eu cresça aprofundando meu amor e entendimento de Ti. Não me permita estar estagnado.  Leve-me mais fundo. Fortaleça minha fé em tua presença.

Oro para que esta música seja significativa para você como é pra mim. Isto me lembra de quem Deus é e me encoraja a continuar crescendo e me aprofundando em minha fé. Estás chorando, “Espírito, carregue-me!”?

Blessings,
Kate

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comentários:

Postar um comentário

Seguidores